You'll talk to users
Not through a research team. Directly — on the phone, in a mandi, at a shop counter. Most of the best decisions in this app came out of someone saying "that's not how we do it" to a person who could change the code that afternoon.